1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Gedownload van YTS.BZ 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Officiële YIFY-filmsite: YTS.BZ 3 00:30:43,174 --> 00:30:46,302 De familie Heller doet de deur open. Onmiddellijk! 4 00:30:47,929 --> 00:30:52,559 Weigeren van een bevel van de Gestapo is een misdaad tegen de staat. 5 00:31:00,149 --> 00:31:04,946 Familie Heller, Karel, Melanie, Heinz en Herbert. 6 00:31:05,280 --> 00:31:10,618 Je hebt precies vijf minuten om elk één koffer in te pakken. 7 00:31:10,785 --> 00:31:14,330 Meneer, we hebben al onze papieren in orde. Mag ik vragen... 8 00:31:24,924 --> 00:31:25,967 Vijf minuten! 9 00:36:29,187 --> 00:36:30,229 Wilt u er een paar, meneer? 10 00:36:30,897 --> 00:36:32,523 Nee, Heller. Ik geef de voorkeur aan kool. 11 00:36:33,858 --> 00:36:37,361 Ik hou ook van kool. Vooral de rode diende zoet. 12 00:36:37,528 --> 00:36:39,197 Soms moesten we het op vakantie hebben. 13 00:36:42,283 --> 00:36:46,162 Heller, voor een Joodse jongen, Je werkt heel hard, nietwaar? 14 00:36:46,329 --> 00:36:48,414 Ja meneer, voor een Joodse jongen. 15 00:39:26,155 --> 00:39:29,325 Hier, meneer. Ik heb de leukste voor je bewaard. 16 00:39:29,909 --> 00:39:31,535 Het is perfect voor zuurkool. 17 00:39:33,871 --> 00:39:36,332 Ja, Heller, het heeft een goede kleur. 18 00:39:43,381 --> 00:39:46,467 Meneer, mag ik water naar het orkest brengen? 19 00:39:47,176 --> 00:39:50,346 Ze zeggen dat muziek ons gevangenen helpt harder werken. 20 00:39:51,472 --> 00:39:53,724 Oké, Heller, maar blijf niet hangen. 21 00:39:54,350 --> 00:39:55,768 Bedankt. 22 00:40:36,058 --> 00:40:40,271 Voor de meesten van jullie, je tijd bij Terezin zit erop. 23 00:40:41,397 --> 00:40:45,568 Morgen wordt u vervoerd naar andere faciliteiten. 24 00:40:46,277 --> 00:40:51,323 De namen van degenen die vertrekken en De vertrektijden hangen op de muur. 25 00:40:51,907 --> 00:40:53,367 Je hebt geen koffer nodig. 26 00:40:54,285 --> 00:40:57,288 Er wordt voor kleding gezorgd bij de nieuwe faciliteit. 27 00:41:59,266 --> 00:42:02,561 Meneer, ik geloof dat u mijn naam bent vergeten per ongeluk op de lijst. 28 00:42:02,728 --> 00:42:03,896 Vergeten?! 29 00:42:05,356 --> 00:42:10,110 Wat maakt een joodse jongen brutaal genoeg? het Reich van een fout te beschuldigen? 30 00:42:10,277 --> 00:42:13,280 Oh nee meneer, ik bedoelde het niet fout. 31 00:42:13,781 --> 00:42:17,826 Het is gewoon de rest van mijn familie staat gepland voor transport en ik niet. 32 00:42:18,285 --> 00:42:20,538 Ik zou alleen achterblijven in Theresienstadt. 33 00:42:21,205 --> 00:42:24,542 Op dit moment alleen in Theresienstadt het is een goede zaak om te zijn. 34 00:42:25,042 --> 00:42:28,712 Meneer, dit was opzettelijk. Wij vinden dat de jonge Heller een aanwinst is. 35 00:42:28,879 --> 00:42:31,465 Hij spreekt goed Duits, is een productieve werker in de tuin, 36 00:42:31,632 --> 00:42:34,218 en heeft een ongewoon schoon karakter voor een Jood. 37 00:42:34,468 --> 00:42:39,932 Ja meneer, ik ben een goede werker, maar ik zal zijn waar ik ook heen gestuurd word. 38 00:42:40,099 --> 00:42:42,851 Het liefst ga je dus met je gezin in plaats van bij ons te blijven? 39 00:42:46,105 --> 00:42:50,359 Omdat Heller gelooft we hebben een fout gemaakt, 40 00:42:50,526 --> 00:42:52,945 Ik ben geneigd aan zijn verzoek te voldoen. 41 00:42:53,112 --> 00:42:54,446 Mijnheer, hartelijk dank. 42 00:42:56,490 --> 00:42:59,702 Haast je, Heller, je wilt je trein niet missen. 43 00:43:00,035 --> 00:43:01,078 Ja meneer! 44 00:46:12,686 --> 00:46:14,313 Ik kan werken. 45 00:46:17,441 --> 00:46:18,525 Naar rechts. 46 00:46:21,361 --> 00:46:22,362 Sneller! 47 01:13:22,064 --> 01:13:25,109 Snel, oude hond! 48 01:16:13,110 --> 01:16:14,987 Moeder, moeder, waar ben je? 49 01:18:14,564 --> 01:18:16,650 Stop! Stop of we schieten! 50 01:18:20,487 --> 01:18:21,613 Stop! 51 01:18:24,199 --> 01:18:25,325 Stop!